答：公户收到一笔钱，转给了私户，在记账时要分别在公户和私户的明细账中记录。 1、公户的记账：：公户的收入项应当在借方记录，明细账中的贷方要记录转入私户的金额及其依据。 2、私户的记账：私户的收入项应当在贷方记录，明细账中的借方要记录从公户转入的金额及其依据。 以上就是公户收到一笔钱，转给私户，在记账时应当分别在公户和私户的明细账中记录的方法。 拓展知识：记账是金融会计工作中，最基本也是最重要的一项工作。要想把账务准确地记录下来，就要根据记账原则，精确记录账目，分类整理账务，以便根据不同的目的查询账目，并经常总账、明细账的对账，保证账目的准确性和合理性。