员工因公受伤发生的医疗费用，单位财务可以报销，需要员工提交的资料有：包括医院开的收费票据、身份证、工伤证明以及相关的处方单、费用清单等，以便核实是否是员工因工受伤所产生的医疗费用，确认可以进行报销。除此之外，员工们还应该注意时间的安排，在住院期间，应在每天住院的第二天及每次出院时，办理院内费用结账，以便及时报销。由于伤残收入补助和护理津贴有一定的时间和程序限制，因此有必要及时申报，以免发生积压收入补助和护理津贴的情况。