是的，将对方的期末余额录入到新软件上确实是将对方的期末余额录入到本身的期初余额，也就是说新的财务软件将期末余额作为本期的期初余额。这个过程需要注意以下几点： 1、确保期末余额数据准确无误，涉及货币转换时也要注意转换比率。 2、仔细检查期末余额表和账龄分析，以确保期末余额的准确性。 3、如果期末余额表中存在从前期末余额中取消的科目，首先需要将该科目的期末余额纳入销账处理。 4、根据会计核算规定和财务软件操作流程，正确理解和录入期末余额数据。 会计核算中，将对方期末余额录入本身期初余额，这样做的好处是可以更好地把握企业财务状况，而且更容易监控会计核算过程，从而确保会计核算账务准确，保障企业财务安全。另外，这个过程也有助于拓展会计知识，在实际操作中可以加深会计知识的掌握。