关于这个问题，建议您可以将这笔保证金分成两部分：一部分为个人账户转出，一部分为公司账户转出，转出时以两个账户分开记账，以满足会计记账准则并且更加明确一些信息，更方便核算汇率差额，在退款时，也应分别记录到账和出账信息。 为了更好的满足会计记账原则，还可以在账户的转变的过程中开立临时账户，使其能够更好的满足会计原则，按照当时的汇率及考虑税金信息后，更加准确的记录两账户的变动情况，同时也是为了更好的核算两账户的汇率差额。 拓展知识：会计记账原则是指会计记账的基本原则，它是会计记账工作的基础和依据。会计记账原则是以审计准则为基础，规范帐户记账的准则，其主要有真实性、完整性、权责发生制、单一经济原则、持续经营原则、同一记账原则、持续再现性原则等。