学习网课时，有字幕对理解视频内容有很大的帮助，可惜大多数网课视频是没有字幕的，让观看者摸索的只有视频的音频内容，理解起来容易出现偏差。 字幕的划分可以说是翻译的入门级水平，只需要准确的把视频中的音频抓下来，将其分秒的衔接起来，配上正确的译文制作出字幕，而这对于一般的网课制作来说，还是有特别大的难度的。 除此之外，也有一些网课把字幕作为可选项加以支持，或者有一些专业人士会提供字幕制作服务，让观看者可以选择收费购买网课视频字幕。 从科技的角度帮助大家学习，还有一些语音识别的应用，会把视频中的音频内容分析出来，将其转换成文字，虽然考虑到精度以及一些语义问题还有一定程度的差距，但大部分情况下还是可以反映视频内容的拓展知识。