正确的分录应该是：借方：税金罚款；贷方：应付帐款。 税务罚款是指纳税人因犯法没收的钱，是纳税义务的补偿，具有补偿性质，不是一般的费用，所以不能记入营业费用中。在报税系统中，系统会自动计算出税额的罚款金额，税务机关对其进行结果的查验，当出现违规行为或者结果不符合条件时，税务机关可以根据相关法律法规收取应纳税金罚款金额。 税务罚款应用分录规则主要是以贷方确认，即“支出”金额，以借方确认，即“税金罚款”金额，以了解税务罚款的金额以及本期的支出情况。 拓展知识：税务罚款，也叫“税收处罚”，是指税务机关根据税法、法律法规，依照国家实施税收管理机关行使监督管理职能，判断纳税人违反规定后，作出的相关处罚措施。处罚形式有：收缴违约金、罚款、罚息、没收违法所得、拘留、行政拘留等形式。