第三方C公司代收A公司给B公司的款项，第三方公司的做账过程如下： 1. 将收取的款项写入应收款凭证，对收到的款项进行登记； 2. 向付款方开立收款凭证，将收款信息录入到会计账簿； 3. 入账，收款凭证记账后，将收款款项登记于账户余额中； 4. 记账，完成收款的记账凭证，将收款金额明细记入账户； 5. 写出相应收据，以便对此次收取款项的流水进行跟踪； 6. 保存资料，根据会计标准，保管账簿和相关收据，以备公司财务审计之用。 拓展知识：会计凭证法规定，会计凭证是企业凭资料证明费用支付或收入发生和事项发生的重要依据。它是客观反映事物发生、费用支付或收入发生的证明文件。会计凭证是企业按照会计制度和会计标准的要求，按时准确记录企业财务活动的真实情况的重要文件。只有正确记载凭证才能保证会计记录的真实性和完整性。