这家公司是否能够将这个工程承包出去，取决于其与第三方的合同等情况。在合同规定的情况下，若允许，则小规模的公司也可以承接工程，并将其承包出去给第三方。尤其是在当下流行的外包背景下，很多企业会选择将一部分生产工作外包出去，而小规模公司也可以成为外包生产的一个可能性。不过，接受或者承包外部工程的公司一定要注意合同的执行，以保证双方的权益得以维护。此外，拓展知识：接受或者承包外部工程的公司还应当注意当地的法律、法规和道德准则，以保证公司获得更多益处，同时不损害他人。