如果一家韩国企业将股权转让给一家中国公司或个人，需要缴纳的税种有企业所得税、印花税、财产税和吞并税等，具体的税种和税率可以根据中国的税法来征收。此外，如果这笔股权转让是平价转让，也就是转让价格与股东的投资和实际拥有的价值相等的转让，那么就不需要缴纳财产税。 拓展知识：实施股权转让时，除了要遵守中国的税法，还要遵守国家关于相关投资企业审批制度，涉及外国投资者股权转让必须经过外经贸部门审批。