根据相关法律法规，你公司取得该资产应该作为带有融资性质购入固定资产处理，因为涉及到公司与另一家公司间财产的共享使用，以及收益的分配，显然不止一方直接付款，而且持续获取利益，更像是一种金融借贷款，即进行资金拆借，并以固定资产为担保。另外，根据《会计准则》的规定，具有融资特点的购进固定资产，其“偿还金额”应列入负债，支付费用时分解为负债和所得税储备两个科目，即“负债-购买购入费用-偿还金额”和“所得税储备-购买购入费用”。