股东借款给公司的资金必须在一定的时间段内转为实缴，具体的时间长度取决于当时的监管规定和公司的实际情况。严格来说，证监会对股东借款及收支要求较为严格，一般要求股东对借款应于六个月内转为实缴，若公司本身资金特别紧张，双方可以通过协商把这一期限延长到一年，但超出一年的话，即使有协议可视为背离法律的证券投资行为，严重的情况可能会受到处罚。 拓展知识：股东借款是指股东个人或其他公司（即借款人）对公司（即借款方）提供借款，而公司则向借款人支付利息和本金。这一类型的借款可能会对公司的经营和投资能力产生不利影响，而且也有可能会破坏公司和股东之间轻松而和谐的关系，因此需要特别注意。