劳务公司可以给另外一家建筑公司中标的项目开税率为9%的工程服务发票，但需要满足一定条件。首先，发票额和实际支出要相符，发票号码必须正确，发票内容必须合法。其次，劳务公司的营业执照必须是税务部门核定的建筑工程施工总承包或者劳务分包范围，否则不能开发票，对于税务局稽查时会酌处200%至500%税款处罚。 此外，要开具发票，还要根据建筑施工业务收入情况，定期到税务机关申报年报。有关建筑施工业务收入的发票清单，还需要每月定期到税务机关备案，以便稽查和查验，以确保发票真实性有效性。 因此，劳务公司希望开出税率为9%的发票，必须务必注意有关的法律法规，确保税务行为合规合法，从而避免相关后果。