由于产品不合格而报废，是否需要进项税额转出，取决于报废产品是否属于进项税额内。根据《中华人民共和国进出口关税法》第六十六条规定，进口商品因质量问题而报废，其进项税额应当转出。也就是说，如果报废产品属于进项税额，那么应当转出；如果报废产品不属于进项税额，则不需要转出。 此外，进出口领域的报废处理还要结合有关海关监管规定，做出正确的报废处理方式。报废产品必须做出登记并办理相应的手续，如果报废产品处理不当，可能会受到海关处罚。 总之，由于产品不合格而报废，是否需要进项税额转出，需要根据报废产品是否属于进项税额，以及海关规定做出正确的处理方式。