是的，针对您所说的个人短期借款转实收资本，需要进行分录。应该在银行存款和实收资本两个核算科目上各记两条分录，分别是：贷：银行存款借：短期借款，贷：实收资本借：短期借款，这样全部分录就完成了。 实收资本是企业取得的来源于实际个人或者机构的投资，金额以实物或现金形式确认的投资，就是实收资本。这种投资可以通过借款的形式实现，但是如果实收资本是以借款方式取得的，实收资本科目上记账应从贷方来做分录。因为这是一次债权转股权的过程，借款的本金作为实收资本，而银行存款则是债务现金的形式。