付的修理费，因为户名和账号不正确被退回来了，应该采取做相反分录的方式进行处理。首先，应建立凭证表示原来付款的记账，即支出科目-应付账款支出-XXX修理费，借方金额为付款金额，贷方金额为0；然后构造对应的反向凭证，即收入科目-应收款收入-XXX修理费，借方为0，贷方为付款金额。 红字冲的方式也可以，即重新开凭证，支出科目和上面的相反，即收入科目-应付账款支出-XXX修理费，借方金额为0，贷方金额为付款金额；然后构造对应的反向凭证，即收入科目-应收款收入-XXX修理费，借方为付款金额，贷方为0，两张凭证金额相等，但是科目相反。 这里拓展一下：重要的记账凭证不符合基本会计原则，为了符合基本会计原则，应该进行原账改正，即将原来登记的账款进行账务改正，形成重新登记的账款，保持账务准确性。原账改正方法有两种，一种是结余调节法，即在收支两个科目之间进行调节；另一种是红字冲法，即构成新的凭证，以消除原凭证的不正确或不完整性。