会计分录的确定根据工伤保险的性质来定，若为内部员工缴纳的无形资产保险，则分录为：应付职工薪酬——应付职工工伤保险费（贷）；支付给员工的工伤保险费（贷）；银行或现金（借）。若是支付给保险公司的账款则分录为：应付职工薪酬——应付保险公司的工伤保险费（贷）；银行或现金（借）。拓展知识：企业交纳的工伤保险由保险公司负责管理，工伤保险金包括伤残津贴、护理补助、死亡救济金和企业承担的各项保险金，所有费用均由企业负担，金额有限，定期交纳给保险公司。