你的问题涉及财务管理的内容，对于商业承兑未到期，退回对方的操作要求如下： 首先，当单位收到商业承兑未到期时，应及时核实信息，验证是否为有效凭证，以确保收到真实有效的凭证。 其次，如果确认商业承兑未到期正确无误，则应该核对对方联系信息，并与他方取得联系，以获得对方接受退款的意向。 最后，确认对方已经同意接受退款，再开具发票，并办理完成财务退款的全部手续。 拓展知识：商业承兑是商业交易中一种重要的融资方式，由发出承兑人签发，被承兑人收票，由被承兑人按票据约定的时间，在指定的金融机构向发出承兑人支付所收票据的金额，以获得商业贷款的金融形式。