私立医院的医疗设备维修费应计入会计科目“材料费”中。依据会计准则，材料费是指用于生产或经营活动的消耗品、设备和部件的购买、租赁或维修的费用。主要包括原材料、零部件的购买费以及保养以及维修费。 拓展知识：此外，企业还需要根据实际情况进行调整，将医疗设备维修费拆分为两个科目，即“维修费”和“购买费”，以便于准确收集企业的财务管理数据，便于后期审计和决策分析，为企业发展注入更多的活力。