经过甲公司经批准，资本公积50万元被转增资本。因此，甲公司在这次转增资本的账务处理上应该按如下步骤操作： 首先，在“财务科目”栏中，将资本公积50万元的金额调整为贷方，同时将账户科目“转增资本”的金额调整为借方； 其次，在“上市公司报表”栏中，将资本公积50万元的金额调整为借方，同时将帐户科目“转增资本”的金额调整为贷方； 最后，在“财务报表”的资产负债表中，将账户科目“财务费用”的金额调整为贷方，同时将帐户科目“转增资本”的金额调整为借方。 甲公司在转增资本的账务处理中，要按上面的步骤进行处理，使帐务处理更加准确、规范，从而减少出现账务错误的风险。 拓展知识：转增资本是指企业发行股份，用财务费用账户或者其他账户存放的资金增资的情况，是企业股本的其中一种增加方式。