12月1日短期借款账户贷方余额100万元，即短期借款款项有100万元，12月份该账户借方发生额30万元，即把30万元贷款支出，贷方发生额10万元，即借款人还款所得10万元，根据这一表述可知，12月31日短期借款账户余额为100万元减去30万元加上10万元，即短期借款账户余额为80万元。 从上可知，短期借款账户余额是由贷方发生额和借方发生额共同作用于而发生变化，贷方发生额正数表示借款人还款，借方发生额正数表示把贷款支出。因此，公司在借贷的时候应注意贷方发生额和借方发生额的处理，以免影响账户的余额。此外，公司在借贷的时候也应考虑实际的情况，不要因为账户的历史余额而贪图便宜借贷，以免担受财务风险。