对于跨月销售的机动车普通发票，客户要退车的情况，需要依据《中华人民共和国增值税暂行条例》和《中华人民共和国发票管理办法》的相关规定进行处理。 首先，发票经销售方确认有效后，销售方应在发票开具之日起30日内，在税务机关网站及时申报增值税税款，否则将按第87条的规定处理； 其次，如果客户要求退车，销售方应当停止开具发票，并在发票开具之日起30日内报送当期发票，依据税务机关核销发票后，可以将税款已实际缴纳之日起5个工作日内，将货物退给客户； 最后，如果税务机关在发票开具之日起3个月（含当月）内未发出核销通知书，销售方可以按照规定处理发票税款； 从上述可以看出，跨月销售机动车普通发票，客户要退车的情况，销售方应该停止开具发票，报送当期发票，并及时申报增值税税款，等待税务机关核销发票以便退还货物给客户，以规范发票开具和税款申报环节。 拓展知识：关于增值税发票，必须采用计税优惠政策信息自动对账系统，由税务机关发出核销通知书后，才能完成申报税款，并相应地发生税收减免，发出税收减免确认书。