未分配收益是指企业在一定会计期间内所获得的收益，但尚未分配给股东的收益。资产负债表中的未分配收益是指企业在资产负债表中所记录的未分配收益，而利润表中的年末未分配收益是指企业在利润表中所记录的未分配收益。这两个数的关系是：资产负债表中的未分配收益是利润表中的年末未分配收益的一部分，即资产负债表中的未分配收益是利润表中的年末未分配收益的一个子集。