是的，上述情况下应该退回税务局重新领取发票。由于发票的盖章机已经不再有效，因此必须前往税务局重新申请10元的通用定额发票。另外，必须填写《退还发票申请书》，并附上本人身份证或法人营业执照复印件和发票条据。由于发票中的印章无效，为使发票保持有效，应经税务机关进行审核；一旦确认有效，将发放等值发票，并当面进行发票交换。拓展知识：发票是企业经营活动的重要结算凭证，必须保证发票中的所有核心内容完整，保证发票在税务机关审核、使用上有效，保证发票的真实性。