合同上写明是美轩公司的李某代转账，是可以的。按照税收通用规定，发票抬头应该是美思公司，委托付款证明的章应该盖在美思公司。如果现金付款，可以把全部现金按照发票抬头对应的美思公司支付，同时签署其他相关协议文件，以证明李某代雅轩公司转账的事实。 同时，发票抬头和付款委托证明的章应盖在美思公司，以规范税收管理和审计管理，避免纳税纠纷。 关于拓展知识，付款凭证是履行债权的重要凭证，它证明债权人已向债务人收取、冻结、转让债权，以及债务人向债权人支付债权金额的事实。付款凭证一般包括付款收据、付款凭证、付款委托、付款通知单等。