这个协议有问题，因为A公司不能代表C个人收款，而且A公司也不能把钱转给C个人。A公司和C个人应该签订一份协议，明确A公司只是收款的第三方，并且A公司不承担任何责任，B公司支付的款项只能由C个人收取。如果之前的协议内容不能改变，A公司可以在协议中添加一条附加条款，明确A公司只是收款的第三方，并且A公司不承担任何责任，B公司支付的款项只能由C个人收取。