是的，根据国家外汇管理局的规定，在公司合并的情况下，仍然需要编制合并报表。具体来说，在公司合并的情况下，需要编制的合并报表为：资产负债表、利润表及现金流量表，这三张表示外汇管理机构获取企业资金信息的最为重要的依据。在公司合并的情况下，需要编制合并报表，是为了彰显合并产生的整体影响，为投资者和政府机构提供可靠的财务信息，也是公司治理结构的有效表现，以及为企业未来发展提供理论参考。此外，合并报表还能帮助企业获取融资，增强资本抵押能力，为企业发展奠定坚实的基础。