给老板转的车加油费的分录记录如下： 1.首先需要准备两张账户：一张是采购现金（贷方），另一张是给予老板转车油费（借方）。 2. 然后在采购现金账户上记录贷方5000元； 3.在给予老板转车油费的账户上记录借方5000元。 通过以上的分录，即完成了给予老板转的车的加油费5000元的记账。 拓展知识：分录是一种财务会计技术，它是把一笔交易的收支明细分开录入到会计凭证的各种明细项目中的一种技术。分录有利于把会计凭证的每一笔记录明细地记录下来，方便一笔账审核确认，以便财务专业人员和管理者进行财务报告和财务管理，控制公司的花费。