按照国家规定，根据上班9个月的情况，计算年终奖应依据月工资5300元来计算，根据月工资*14薪来计算，即14*5300=74220，再乘以8%，即74220*8% = 5937.6 元，作为年终奖，应发给该员工。 拓展知识： 年终奖是按照员工在某一特定年度内，以其表现优异，为本单位做出杰出贡献而颁发的奖励。国家规定根据员工月工资总额的8%，作为年终奖给予。因此，员工的年终奖数额与月工资和工作年限有关，具有劳动报酬和奖励机制特性。在计算年终奖时，除了月工资外，也会计算员工的节假日补贴、绩效考核和考勤等。