批准转账前的分录： 应收保险公司账户：借：30000元；贷：完工产品损失45000元 批准转账后的分录： 应收保险公司账户：借：30000元；贷：完工产品损失45000元 营业外收入账户：借：15000元；贷：银行存款15000元 根据财务分录规则，贷方科目必须准确记录，因此将损失45000元根据实际情况统一在应收保险公司账户中记录；火灾导致无法查明原因的现金溢余15000元转入营业外收入账户，应借银行存款15000元，贷营业外收入15000元。 拓展知识：财务分录是指相同的财务交易以特定的凭证记录到不同的账户上，主要分两类：一类是借贷双方的借方记账，即借方记账和贷方记账；另一类是分录的科目，即将同一摘要的财务交易分摊到多个科目上。根据分录规则，每条分录项必须在借方或贷方准确记录，以涵盖一笔交易中双方各自的财务变化情况。