建筑行业项目上交的安全生产责任险的会计分录主要通过处理安全生产责任险承保金额和其所带来的风险损失来实现。 一般来说，安全生产责任险的承保金额会影响公司的收入，因此应译成“安全生产责任险承保金额”类别的贷方会计分录。同时，由于安全生产责任险承保金额可能会带来损失，因此应译成“安全生产责任险损失”类别的借方会计分录。 此外，安全生产责任险还可以拓展为会计的安全生产风险管理策略，以及安全生产风险的分析和评估，以确保安全生产责任险的正确使用，并优化组织的安全生产策略。