您好！工程施工工人受伤的费用是否需要结转到成本，实际上取决于施工企业的作业现场安全控制及合理性，也可以以合同的条款为准。一般情况下，施工企业应负责工人职业安全及伤害赔偿，如果是因施工企业自身原因导致工人受伤，由施工企业承担责任，需要将工人受伤费用结转到成本中。不过，如果是因外界原因，不在施工企业控制范围内，则不需要结转到成本中。 此外，现在施工企业的管理也有一定的规范，施工企业需要自我管控，建立安全管理体系，建立安全技术管理机构，加强安全教育培训，建立安全责任体系，及时处理安全事故，加强安全管理，建立管理体系，贯彻安全生产法律法规，保障施工企业员工安全，以降低工人受伤费用，减少成本。