分录是企业根据会计准则制定的笔录，用以记录公司发生的金额和财务变动，使得企业可以将财务变动录入到会计账簿中，确保审计和税务记账准确及合法的。在本案中，由于其他公司欠账，交易记录应该分为以下两个部分： 1. 付款：应记录支出金额以抵消他们公司欠账，记入应付借款账户。 2. 收款：应记录收取的公园经营权的金额，记入应收账款账户。 此外，为了维持财务记账准确，还应将新收到的公园经营权记录在固定资产账户里，并做相应的调节，以确保新购买的经营权在财务报表上得到反映。 拓展知识：拆分分录 有些交易影响会计分录中多个账户，在书面记录时，需要进行拆分分录，以便将每个交易影响的账户正确反映出来。拆分分录的基本原则是使用一条会计分录记载多种情况下的财务变动，并根据账户的变动引起的金额变化，进行分类记录。