会计分录应该分两部分：一部分是借出去的挖机，需要凭证记录这笔借出的挖机，当有收入时，应当将其记入应收账款；另一部分是将收入用于冲减工程款，则需要将收入记入应收账款，并且将收入凭证记录下来，使用应收账款进行冲减，此时的凭证记录也需要记录。 拓展知识：会计分录的基本原则是借料贷项，即流动财务账户被记录在贷方，而固定财务账户被记录在借方。这两种财务账户都是分录的基本要素，当财务账户中金额发生变化时，分录应当及时记录，确保资金流向的准确性。