答：固定资产计提折旧的分录及金额： 一、应付折旧账户Dr.xxxx，Cr.财务费用账户（财务费用账户用于支付折旧费用），金额为3900×5%=195元； 二、固定资产账户Dr.xxxx，Cr.累计折旧账户（累计折旧账户用于记录累计折旧），金额为3900×5%=195元。 拓展知识：计提折旧把固定资产的原价慢慢转换为当期利润和损失。根据会计准则，计提折旧的时间长度一般以资产的使用年限为依据，折旧的方法有平均年限法、双倍余额递减法、工作量法、数量法等四种常见方法。