劳务建筑公司收到保险赔偿费的分录如下： 1. 对于贷款的保险赔偿费，发生的贷款金额应该记入贷款本金，发生的费用应该记入贷款利息； 2. 保险赔偿费应该记入账户"保险赔偿收入"，其金额与贷款金额相同； 3. 应付账款和应付保险公司应该将贷款金额和费用分开记账，贷款金额应该记入应付账款，费用应该记入应付保险公司； 4. 记账时，应先将贷款金额记入应付账款，再将费用记入应付保险公司； 5. 记账时，应该将保险赔偿收入记入收入类科目，此类账户可以在财务会计报表中体现。 拓展知识：记账时，要认真对待每一笔账目，不能简单地将贷款金额和费用合并记入一个科目，应该将它们分开记录，以便于及时发现账务异常情况，正确处理财务问题。