会计分录中，劳务派遣公司赔付派遣员工工伤的会计分录应计入营业外支出。营业外支出是指企业在正常营业过程中发生的、非直接为实现货币收入而支付的经济性费用，其所属账户应归入“营业外支出”科目，大额的营业外支出分录还应加以明细分类。 劳务派遣公司赔付派遣员工工伤具体而言，应受经济性费用的范畴，即经济实施过程中发生的、不直接为实现货币收入而支付的支出，以赔偿派遣员工工伤费用和向派遣员工发放的社会保障费用，按照常规应归入营业外支出科目。 拓展知识：营业外支出是指企业在正常营业过程中发生的、非直接为实现货币收入而支付的经济性费用，可以分为捐赠和政府补贴、管理费用、非经常性投资支出、税金等。其中，捐赠和政府补贴、非经常性投资支出、税金等属于商业范围支出，应当编分为营业外支出；管理费用属于企业经营项目支出，不属于营业外支出的范畴。