如果上年入账的普通发票今年发生了退款，需要把发票退回给对方冲红。根据《发票管理办法》规定，当发票发生数量变更、金额变更时，发票经核销作废后，应当冲红原发票，出具新的发票。因此，在上年入账的普通发票今年发生了退款的情况下，发票也应该退回给对方，进行冲红。 拓展知识：发票冲红并不是直接注销发票，而是在原发票的基础上修改发票内容，进行“减项增补”，将实际收款金额变更为0，标明“冲红”字样，再进行开具，要求增写新的技术服务名称。冲红后的发票，还需要把冲红发票与原发票合并，封存起来。