1、会计分录：借：银行存款 70000 元；贷：外聘劳务费 58000 元。贷：银行存款 12000 元。 上述会计分录按照“借方、贷方”原则，将某事业单位从银行提取的70000元现金，用于支付外聘人员劳务费58000元，并将剩余12000元存入银行登记账户分别进行记账。 拓展知识：“借方、贷方”原则是会计分录的基本原理，它指的是在账簿上账目的借方和贷方必须平衡，每一笔账目的借贷金额数量相等，只有这样才能保证账目的正确和完整。