在年中分配利润的情况下，会计分录应该如下所示：
1. 当利润分配决定被通过时，应该记录以下分录：
   借：利润分配（或者称为未分配利润）账户
   贷：利润分配表（或者称为利润分配决定）账户
2. 当实际支付利润分配时，应该记录以下分录：
   借：利润分配表账户
   贷：现金账户（或者其他支付账户）

请注意，具体的会计分录可能因公司的具体情况而有所不同。因此，在实际操作中，建议您参考公司的内部规定和会计政策，以确保正确记录会计分录。