在2023年工会经费的分录中，工会经费收入应该按照以下方式记录：

借：工会经费收入（收入类科目）
贷：其他应付款-工会经费（负债类科目）

这样的分录反映了工会经费收入的增加，并将其归类为其他应付款中的工会经费。请注意，具体的会计科目名称可能因公司的会计制度和实践而有所不同，以上仅为一般性的示例。建议在实际操作中参考公司的会计准则和规定。