机器设备计提折旧的会计分录如下：

借：折旧费用（费用类科目，例如“机器设备折旧”）
贷：累计折旧（资产类科目，例如“机器设备累计折旧”）

其中，折旧费用是一种费用类科目，用于记录每期的折旧费用，反映机器设备的价值逐渐减少所引起的费用。累计折旧是一种资产类科目，用于记录机器设备从投入使用以来累计的折旧金额，反映机器设备的累计价值减少情况。