生产领用周转材料的会计分录受以下影响因素的影响：
1. 领用数量：领用周转材料的数量将影响分录中的借方金额。领用的数量越多，借方金额越大。
2. 领用单价：领用周转材料的单价将影响分录中的借方金额。单价越高，借方金额越大。
3. 存货成本核算方法：不同的存货成本核算方法（如先进先出法、加权平均法等）会影响分录中的借方金额。不同的核算方法会导致不同的存货成本计算结果，从而影响借方金额。
4. 存货期末余额：领用周转材料的会计分录还受存货期末余额的影响。存货期末余额的增减将影响分录中的贷方金额。
5. 相关费用：领用周转材料可能涉及相关费用，如运输费用、关税等。这些费用将影响分录中的借方或贷方金额。

总之，生产领用周转材料的会计分录的影响因素包括领用数量、领用单价、存货成本核算方法、存货期末余额和相关费用。