交易性金融资产和短期投资是会计上两个不同的概念，其主要区别如下：
1. 定义：交易性金融资产是指企业以获取短期利润为目的而持有的金融资产，包括股票、债券、衍生品等；短期投资则是指企业以短期获利为目的而持有的非金融资产，如短期债券、定期存款等。
2. 持有目的：交易性金融资产的持有目的是为了追求短期的买卖差价或交易利润，即企业希望通过买卖这些金融资产获得投资收益；而短期投资的持有目的是为了暂时存放企业的闲置资金，以便在未来短期内使用。
3. 会计处理：交易性金融资产通常以公允价值计量，并计入损益表中；而短期投资通常以成本或公允价值计量，并根据其分类分别计入损益表或资产负债表中。
4. 持有期限：交易性金融资产一般持有期限较短，通常不超过一年；而短期投资的持有期限可以较长，但仍应在一年内。

总的来说，交易性金融资产和短期投资的主要区别在于其持有目的、会计处理和持有期限等方面。企业在进行会计核算时，需要根据具体情况对这两类资产进行正确的分类和处理。