在会计账簿中记录无形资产软件摊销的分录如下：
1. 首先，在购买无形资产软件时，需要记录购买成本。假设购买无形资产软件的成本为10,000美元，会计分录如下：
    无形资产软件 10,000
        现金/应付账款 10,000
2. 接下来，需要将无形资产软件的成本分摊到多个会计期间。假设该无形资产软件的使用寿命为5年，每年摊销2,000美元。每个会计期间末，需要记录摊销费用，并减少无形资产软件的账面价值。假设为第一年末，会计分录如下：
    摊销费用 2,000
        累计摊销-无形资产软件 2,000
3. 每个会计期间末，还需要调整无形资产软件的账面价值。假设为第一年末，会计分录如下：
    累计摊销-无形资产软件 2,000
        无形资产软件 2,000
4. 重复步骤2和步骤3，直到无形资产软件的账面价值减少到零。

需要注意的是，以上是一种常见的无形资产软件摊销会计分录的记录方法，具体的分录可能会根据公司的会计政策和实际情况有所不同。建议在实际操作中参考相关会计准则和公司的内部规定。