在会计记录中，车险到期通常属于预付费用。预付费用是指企业在购买某项服务或商品之前，提前支付了相关费用，但该费用并未在当期享受或使用。

正确处理车险到期的会计凭证的步骤如下：
1. 首先，根据车险到期的时间确定到期月份。假设车险到期时间是2022年6月30日。
2. 在到期月份的月末，按照车险费用的金额借记“车险费用”科目。假设车险费用金额为10,000元。
3. 同时，贷记“预付费用-车险”科目。假设预付费用-车险科目余额为0元。
4. 在车险到期后的每个月，分别按照车险费用的金额借记“车险费用”科目，同时贷记“预付费用-车险”科目。
5. 在车险到期后的最后一个月，按照车险费用的金额借记“车险费用”科目。
6. 在车险到期后的最后一个月，贷记“预付费用-车险”科目，将预付费用转为当期费用。

以上是处理车险到期的会计凭证的一种方法，具体操作还需根据企业的实际情况和会计准则进行调整。建议在实际操作中，根据企业的会计政策和会计准则，与财务人员或会计师进行沟通和确认。