汽车保险赔款的会计分录中，赔款收入应该按照以下方式记录：

借：银行存款（或应收保险赔款）
贷：保险赔付收入

具体来说，借方记录的是赔款收入的实际金额，贷方记录的是保险赔付收入的账户。

需要注意的是，赔款收入是公司的经营活动所得，应该在利润表中作为收入项目列示。同时，根据实际情况，还可能需要将相关税费等扣除后的净额进行记录。此外，如果赔款收入属于非经常性收入，还需要在利润表中注明。