会计记录采用双分录的方式有以下几个原因：
1. 保持会计方程平衡：会计方程是会计记录的基础，它要求资产等于负债加所有者权益。通过采用双分录的方式，每个交易都同时涉及借方和贷方，确保了借方和贷方的金额总和相等，保持了会计方程的平衡。
2. 提供准确的财务信息：通过将每个交易分为借方和贷方，会计记录能够提供更准确的财务信息。借方和贷方分别记录了资金的流入和流出，以及涉及的账户信息，这样可以更清晰地反映交易的性质和影响。
3. 提供审计依据：双分录记录方式提供了审计人员对财务信息进行审计的依据。审计人员可以通过对借方和贷方的比对，验证交易的准确性和完整性，确保财务报表的可靠性。
4. 方便查找和分析：采用双分录的方式记录会计交易，可以方便地查找和分析特定账户的交易情况。通过借方和贷方的对照，可以追溯每个交易的来源和去向，进行更深入的财务分析和决策。

综上所述，会计记录采用双分录的方式是为了保持会计方程平衡、提供准确的财务信息、提供审计依据以及方便查找和分析。这种记录方式是会计核算的基础，确保了财务信息的准确性和可靠性。