在事业单位结转收入的会计分录中，可以通过以下方式区分核算收入和捐赠收入：
1. 核算收入：核算收入是指事业单位通过提供产品或服务所获得的经济利益，如销售商品、提供服务等。核算收入应当按照事业单位的经营活动进行分类，例如销售收入、租金收入、利息收入等。核算收入的会计分录一般为：
   借：应收账款/银行存款
   贷：收入
2. 捐赠收入：捐赠收入是指事业单位从外部捐赠者获得的非经营性资金或实物，捐赠收入通常用于支持事业单位的公益活动或特定项目。捐赠收入的会计分录一般为：
   借：银行存款/其他应收款
   贷：捐赠收入

需要注意的是，事业单位在核算收入和捐赠收入时，应遵循相关会计准则的规定，确保会计信息的准确性和可靠性。同时，在核算捐赠收入时，还需要根据捐赠者的意愿和捐赠协议，确定是否需要将捐赠收入用于特定用途，并及时履行相关约定。