计算普通年金的现值需要以下几个步骤：
1. 确定年金的金额和期数。例如，每年支付1,000元，连续支付10年。
2. 确定贴现率。贴现率是投资的收益率或借款的利率。例如，贴现率是5%。
3. 使用公式PV = PMT x [(1 - (1 / (1 + r) ^ n)) / r]来计算现值。其中，PV表示现值，PMT表示每期支付的金额，r表示贴现率，n表示期数。
4. 将数值代入公式：PV = 1,000 x [(1 - (1 / (1 + 0.05) ^ 10)) / 0.05]，计算出现值为8,513.56元。

因此，每年支付1,000元，连续支付10年的普通年金在贴现率为5%时的现值为8,513.56元。