购买银行理财产品后，公司应按照以下步骤确认投资收益：
1. 首先，需要确定银行理财产品的分类。根据《企业会计准则》的规定，银行理财产品分为债权类和权益类两种。债权类产品是指投资者购买后，银行向其承诺在一定期限内支付一定的利息收益的产品；权益类产品是指投资者购买后，银行将其资金用于股票、基金等投资，收益由投资收益和股息分配组成。
2. 对于债权类产品，公司应按照实际收到的利息收益确认投资收益。例如，公司购买了一款期限为1年的银行理财产品，该产品年利率为5%，投资金额为100万元，那么公司在一年后可获得5万元的利息收益。
3. 对于权益类产品，公司应按照公允价值确认投资收益。公允价值是指在市场上交易的价格，是衡量资产价值的一种方法。公司应定期对投资的权益类产品进行估值，以确定其公允价值。例如，公司购买了一只基金，其投资金额为100万元，一年后基金净值上涨了10%，那么公司应确认10万元的投资收益。

需要注意的是，对于持有期限不超过一年的银行理财产品，公司应按照实际收到的利息收益确认投资收益；对于持有期限超过一年的银行理财产品，应按照公允价值确认投资收益。